Курс озвучки и дубляжа в Москве

Актёр закадра и дубляжа
Первая ступень

ПРОГРАММА НАПРАВЛЕНА

на раскачку базовых навыков и постановку исполнительской техники

20% теории и 80% практики у микрофона

СТАРТ 58 ПОТОКА: ЯНВАРЬ
День недели: ВОСКРЕСЕНЬЕ
Время: 16:00 – 19:00

Записаться

КАК проходит обучение?

основные этапы программы

Азы профессии

Идеальное сочетание теории (20%) и практики (80%) у микрофона.
Вы будете получать теоретическую и практическую базу на еженедельных очных занятиях в профессиональной звукозаписывающей студии в течение 10 недель. Курс озвучки и дубляжа построен по принципу "от простого - к сложному" и прокачивает основные навыки и позиции, исполнительскую технику и азы актёрского мастерства.
10 занятий по 3 часа каждое, 30 часов в студии.

Прокачаем

дикция и логика речи
голосовая палитра, пластика голоса
художественное слово, разговорность, скорость переключение психофизических состояний
логика диалогов, чтение с листа
создание возраста и характеров голосом и мн.др.

Индивидуальная обратная связь от наставника до результата!

Демо

По окончании курсов озвучки и дубляжа вы получите демо:

Две рекламы
Фрагмент документального фильма (закадровое исполнение)
Фрагмент мультфильма - под дубляж

Все демо будут записаны в профессиональной звукозаписывающей студии в Москве!

Ваш наставник
СТАНИСЛАВ
СТРЕЛКОВ

ВЫПУСКНИК МАСТЕРСКОЙ С.Ф. БОНДАРЧУКА, ВГИК

Актёр закадра и дубляжа: более 500 ролей
Актёр кино: Более 60 ролей в фильмах и сериалах
Режиссёр дубляжа: Более 100 работ
Озвучил более 100 компьютерных игр, аудио книг,
мультфильмов

Курс "Актёр закадра и дубляжа"

Озвучка и дубляж

+7 977 885 73 75

Звоните

ИЛИ ПИШИТЕ

Сильнейшая обучающая методика, позволяющая освоить азы профессии “АКТЕР ОЗВУЧИВАНИЯ И ДУБЛЯЖА”

За время обучения проработаем важные навыки актерского мастерства:

Психофизика
Техника исполнения
Скорость работы
Дикция
Пластика голоса
Логика речи
Художественное чтение
Образность и выразительность речи
Чтение с листа

Прокачается возможность универсальной работы у микрофона:

Закадровое озвучивание
Рекаст
Липсинк
Дубляж
Аудиокниги
Компьютерные игры
Реклама
Ведение радиопрограмм
Подготовка текста к записи

Стоимость обучения

55 000р.

ОЧНО В ГРУППЕ

30 часов (10 занятий)
занятия в студии
домашние задания
обратная связь от мастера
профессиональные демо
работа в группе единомышленников

НА КУРС

Программа курса

Длительность каждого занятия: 3 часа

Первое занятие

ТЕОРИЯ
Введение в профессию: цели, задачи, термины, укладка текста и др.
Постановка ключевых навыков работы у микрофона.
Формы озвучивания: закадр, рекаст, липсинг, дубляж

ПРАКТИКА
Пробы у микрофона: определение Вашей речеголосовой позиции. Проба на примере закадрового
озвучивания документального фильма.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

1
Второе занятие

ТЕОРИЯ
Три ключевых навыка в работе у микрофона.
Партнёрство у микрофона.

ПРАКТИКА
Тренировка исполнительских позиций при закадровом озвучивании (рекасте) ситкомов и художественных фильмов. Закадровое озвучивание документального фильма.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

2
Третье занятие

ТЕОРИЯ
Логика речи – от азов до мастерства. Особенности в исполнении аудиокниг, рекламы и дикторских текстов.Художественность при закадровом озвучивании ситкомов и художественных фильмов

ПРАКТИКА
Практика у микрофона: озвучивание ситкома и худ.фильма в закадровом варианте (рекасте)

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

3
Четвертое занятие

ТЕОРИЯ
Чтение с листа как один из важных навыков: тренинг и техника.
Дубляж и липсинг: секреты мастерства. Создание голосовых характеров при дублировании худ.фильмов и мультфильмов

ПРАКТИКА
Практика у микрофона: озвучивание мультфильма и худ.фильм в закадровом варианте (рекаст)

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

4

Пятое занятие

ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
Практика у микрофона: дубляж и рекаст мультфильма и худ.фильма.
Определение исполнительских позиций
на примере дикторской позиции при озвучивании рекламных текстов, художественных фильмов. Закадровое озвучивание документального фильма

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

5
Шестое занятие

ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
Практика у микрофона: зкадровое озвучивание
документальной программы и рекаст художественного фильма.
Дубляж (липсинк) мультфильма и художественного фильма. Определение исполнительских позиций на примере поэтических произведений

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

6
Седьмое занятие

ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
Практика у микрофона: закадр, рекаст, липсинк, дубляж.
Запись демо: две рекламы

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

7
Восьмое занятие

ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
Практика у микрофона: закадр, рекаст, липсинк, дубляж.
Запись демо: фрагмент документальной программы

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

8
Девятое занятие

ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
Практика у микрофона: закадр, рекаст, липсинк, дубляж.
Запись демо: фрагмент мультфильма

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Интенсивные домашние задания - для постановки важных навыков и умений, для прокачки и усвоения азов мастерства. Цель домашних заданий - натренировать и ввести в автоматическое применение профессиональные исполнительские позиции, на что и ориентирован алгоритм подачи материала - "от простого - к сложному".

9
Десятое занятие

ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
Практика у микрофона: закадр, рекаст, липсинк, дубляж.
Запись демо: фрагмент док.фильма, мультфильма (ситкома), худ.фильма

ИТОГИ
Подведение итогов, вручение сертификатов об окончании курса: "АКТЁР ЗАКАДРА И ДУБЛЯЖА".

10

Смотреть ещё

Запись на курс

Пишите нам. Мы ответим на все вопросы и развеем сомнения.

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь c нашей политикой конфиденциальности